| Series: | Picard |
| Season: | 1 |
| Episode: | 3 |
| Date Aired: | 2020-02-06 |
| Director: | Hanelle M. Culpepper |
| Description: | After reflecting on the past with Raffi, Picard hires her partner, Cristobal Rios, to help him in his search for Bruce Maddox; Soji's work on the Borg cube catches the attention of the executive director. |